Today’s post is my reflexion about TIME management after having kids. When I was only Sofia not Luisa’s mom, didn’t realize time was so precious and important. I used to do everything I wanted and had time to do nothing. Nowadays after having my first kid, feels like I run all day long and that can’t even do the 50% planed…
El post de hoy es una mini reflexión sobre gestión de TIEMPO después de haber tenido hijos. Cuando yo era solo Sofia, no Sofia la mama de Luisa no me había apercibido de la importancia del TIEMPO. Hacía todo y más alguna cosa y siempre me sobraba Tiempo para no hacer nada. Hoy después de haber tenido mi primera hija siento que voy corriendo a todas partes y que no consigo ni hacer 50% de lo que había planeado…
The other day I was seeing a documentary called «beginning of life» ( totally recommend it), one of the interviewed mom’s said something that changed me forever, she said «Time is the best gift for our children» and then remembered that I was doubting to leave Luisa all day on the nursery because I finish my shift at one and then have time to do all the tasks at home, after that sentenced didn’t have more doubts!
I always spend all afternoons with Her, after her nap it’ s Luisa TIME.
With the rhythm we have in our lives it’s difficult to slow down to find TIME without our phones or electronics in general and for me it is a difficult exercise that, I am becoming better and better everyday.
El otro día vendo a un documental llamado «El principio de la vida» (os lo recomiendo), una de las mamas entrevistadas decía que «El TIEMPO es el mejor regalo que podemos dar a nuestros hijos» y me acuerdo que en esa altura estaba dudando dejar a Luisa todo el día en la guarde mismo terminando yo mi turno a las 13h porque creía que así podría terminar las tareas de casa mejor, después de esa frase lo tenia claro!
Siempre pasamos las tardes juntas, después de su siesta es TIEMPO de Luisa!
Con el ritmo que llevamos en nuestro día a día es difícil parar y encontrar TIEMPO sin nuestros teléfonos o aparatos electrónicos. Para mí es un ejercicio difícil en lo cual estoy mejorando a cada día.
What I do is organise my social tasks to do them, when she is having a nap or after she is going to bed.
Realised she was demanding more and more my attention as soon I was reaching my mobile, so now I try to use it when she is not around, soon realised that she felt she was not as important as my phone activity.
It was hard in the beginning because we are so dependents from our social interaction and took me a while to lock the phone in a drawer and forget about it.
Lo que hago es organizar las redes sociales cuando ella esta dormida, he percibido que demandaba mas mi atención siempre que alcanzaba mi móvil y que eso hacia con que se sentiera menos importante que la actividad de mi teléfono.
Ha sido difícil al inicio porque somos muy dependientes de toda la interacción social y me costó tiempo hasta poder dejar el móvil en un cajón y olvidarme de el.
Every day we hear that we need to go slow, we need to enjoy life more and that is what I am trying to do.
When we have time together, I organise my week with different activities to do with her and then we don’t get bored. Here is a list of activities we do in the afternoon every day:
Todos los días escuchamos que necesitamos ir despacio, que debemos disfrutar más la vida y eso es lo que intento hacer.
Cuando estamos juntas, organizo la semana con diferentes actividades para hacer con ella y no aburrirnos. Os dejo una pequeña lista de actividades que hacemos por las tardes por si os ayuda a sacar ideas.
Painting, colouring and lately her favourite colouring with water colours ( We use a water deposit paintbrush and it’s mess free).
We build with play dough.
We play with coloured pasta, separating colours or shapes.
We play with the doll house inventing events (tea, snacks bath time, parties, a day at school…)
We sing along our favourite songs connecting Spotify to a speaker.
There is a day for puzzles and math and logic games like building blocks, domino,…
We read her favourite stories and play with puppets.
We do sensorial play with food and nature elements ( this one is really important because Luisa needs lots of TIME to try new things.
We cook together simple recipes like cookies, cakes ,…
…
Pintar, colorir y nuestro último descubrimiento pintar con acuarelas (usamos un pincel con deposito de agua que así no manchamos mucho)
crear con plastilina.
Jugar con pasta de colores, seriando colores o formas.
Jugamos con la casita de muñecas recreando situaciones del cotidiano.
Cantamos nuestras canciones favoritas conectando Spotify a un alta voz.
Hay un día para puzles y juegos lógico matemáticos como los bloques , dominó,…
Leemos nuestros cuentos favoritos y jugamos con marionetas.
Hacemos juego sensorial con comida y elementos de la naturaleza (este es bastante importante porque Luisa es muy resistente a probar cosas nuevas).
Cocinamos, horneamos,hacemos recetas sencillas como galletas, bizcochos,…
…
The list is always changing I am always looking for new ideas and activities to enjoy TIME with her and create beautiful memories, hope she will treasure forever.
Is true that I often don’t find TIME for myself but is also true that the TIME spent with her is so happy and fun that makes me forget that I am tired or that didn’t sleep much. TIME is relative and it’s true the moments don’t do back and if you don’t enjoy every little minute with them sooner or later we will regret it.
Esta lista siempre esta cambiando, siempre busco nuevas actividades y ideas para pasar TIEMPO juntas y crear memorias que espero que un día mas tarde ella pueda disfrutar.
Es verdad que muchas veces no encuentro tiempo para mí, pero también es verdad que el TIEMPO que pasamos juntas me hace feliz y olvidarme del cansancio o de las noches mal dormidas. El TIEMPO es relativo y es verdad que los momentos pasados no los podemos recuperar y por eso debemos disfrutar de cada minuto porque tarde o temprano nos arrepentimos de no haberlo hecho.
Hope you enjoy reading it, this post was made with Daniel Wellington support.
Use SOFIAPARAPLUIE code to 15% discount on all items until 31st March. If you have more ideas to do with the kids I would love to hear all about it!
Este post ha sido hecho con la ayuda de Daniel Wellington, podéis usar el código SOFIAPARAPLUIE para tener 15% de descuento en todos los artículos hasta el 31 de Marzo. Espero qué os haya gustado y si tenéis más ideas de actividades me encantaría escucharos!
Kommentare