This weekend we had so much fun playing, I and Luisa like to pretend that we go somewhere and enjoy so much role playing. This weekend we did a safari and went to explore the high trees and see the animals with our homemade binoculars the JUNGLE can be so COOL for playing. we had a box (our shed) a plant, a magnifier and the binoculars and we had so much fun together!
Este finde hemos pasado súper bien jugando, a Luisa y yo nos encanta hacer de cuenta que nos vamos a algún sitio y disfrutar del juego simbólico. Este fin de semana nos fuimos de safari, exploramos los arboles gigantes y vimos animales con nuestros prismáticos hechos con rulos de papel. La jungla puede ser tan divertida para jugar. Apenas teniamos una caja de cartón ( nuestra cabana) los prismaticos, una lupa y la planta y lo pasamos fenomenal, hay veces que no necesitamos mucho!
I had the perfect outfit for our safari, a set from Noppies with the funniest jungle prints. Luisa is wearing a cardigan with giraffe print that she loves and is always pointing out all the giraffes, a white t-shirt with an elephant print, the bottom is a very comfortable blue jeans.
Para el safari sabia que teníamoss el look perfecto, un conjunto de Noppies con unos estampados divertidos. Luisa usó una rebeca con estampado de girafas que le encanta y no para de enumerar las girafas, una camiseta de manga corta blanca con un elefante estampado y unos vaqueros azules muy cómodos.
Noppies is another of my Nordic favourites, I swear in other life I lived in one of these countries. I love their jungle prints collection is actually a very cool theme for a children’s party or to spend a nice afternoon at home inventing safari adventures. Love the bright and happy colours and Luisa does too!
Noppies es otro de mis favoritos nórdicos, creo que en otra vida viví en un país de eses! Me encanta sus estampados de la colección de la jungla y pienso que es un tema ideal para un cumpleanos o para pasar una tarde divertida de aventuras de safari como nosotras.
Noppies designs trendy, comfortable and functional collections for babies and children. Designed according to the trends of the season and characterised by cheerful colours, handy details and playful designs. They have such a beautiful range for everybody and a very special for pregnancy.
Los diseñoss de Noppies son actuales, confortables y prácticoss para bebes y niños. Los diseños siguen las tendencias de la estación y se caracterizan por colores alegres, detalles y divertidos estampados. tienen una gama preciosa para todos pero una muy especial para embarazadas.
Did you know Noppies? for me was a very nice discovery!
Conocias a Noppies? Para mi ha sido un descubrimiento!
xxx
Sofia
Comments